desmarcarse

desmarcarse
desmarcarse
Conjugation model [SACAR], like {{link=sacar}}sacar
verbo pronominal
1 DEPORTE to get into an unmarked position
2 (distanciarse) to distance oneself (de, from), disassociate oneself (de, from)
3 figurado (escabullirse) to skive off, slip away
* * *
VPR
1) (Dep) to shake off one's attacker, get clear
2) (=distanciarse) to distance oneself (de from)
* * *
verbo pronominal
a) (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)
b) (apartarse)

desmarcarsese de algo/alguien — to dissociate oneself from something/somebody

* * *
verbo pronominal
a) (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)
b) (apartarse)

desmarcarsese de algo/alguien — to dissociate oneself from something/somebody

* * *
desmarcarse [A2 ]
v pron
1 (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)
2 (apartarse) desmarcarsese DE algo/algn to distance oneself FROM sth/sb, dissociate oneself FROM sth/sb
* * *

desmarcarse (conjugate desmarcarse) verbo pronominal (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)
desmarcarse verbo reflexivo
1 Dep to lose one's marker
2 (distanciarse, oponerse) to disassociate oneself [de, from]
* * *
vpr
1. [en deporte] to lose one's marker
2. [apartarse]
desmarcarse de algo/alguien to distance oneself from sth/sb
* * *
desmarcarse
v/r
1 DEP lose one’s marker, shake off one’s marker
2
:
desmarcarse de distance o.s. from

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • desmarcarse — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: desmarcarse desmarcando desmarcado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me desmarco te desmarcas se… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desmarcarse — 1 prnl. Dep. Burlar un jugador el marcaje del contrario. 2 («de») Apartarse o distanciarse alguien de un grupo: ‘Se desmarcó de la postura oficial del partido’ …   Enciclopedia Universal

  • desmarcarse — {{#}}{{LM D12855}}{{〓}} {{ConjD12855}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13153}} {{[}}desmarcarse{{]}} ‹des·mar·car·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunos deportes, referido a un jugador,{{♀}} desplazarse para librarse de la vigilancia del… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desmarcarse — futb. Igual que Burlar …   Diccionario Lunfardo

  • desmarcarse — Según el DRAE, significa «en algunos deportes, desplazarse un jugador para burlar al contrario que le marca». No abusar cuando, por metáfora, se dice «El Gobierno se desmarca de la ley de financiación.» Puede decirse se inhibe …   Diccionario español de neologismos

  • Bob Saget — Saltar a navegación, búsqueda Bob Saget Nombre real Robert Lane Saget Nacimiento 17 de mayo de 1956 (53 años) …   Wikipedia Español

  • desmarque — m. Acción y efecto de desmarcarse. * * * desmarque. m. Acción y efecto de desmarcar o desmarcarse …   Enciclopedia Universal

  • Partido Popular — Para otros usos de este término, véase Partido Popular (desambiguación). «PP» redirige aquí. Para otras acepciones, véase PP (desambiguación). Partido Popular …   Wikipedia Español

  • Andy Taylor — Saltar a navegación, búsqueda Andy Taylor es un guitarrista inglés, miembro de Duran Duran desde sus inicios hasta 1986, año en que emprendió carrera en solitario tras desmarcarse de la banda matriz en el proyecto The Power Station, junto a John… …   Wikipedia Español

  • Asamblea Constituyente Ucraniana — Saltar a navegación, búsqueda Asamblea Constituyente Ucraniana (Українські Установчі Збори o УУЗ) era una asamblea legislativa elegida, constituyente de la nación ucraniana, con la tarea de realizar y aprobar la constitución del estado ucraniano …   Wikipedia Español

  • Asgardiano — Saltar a navegación, búsqueda Asgardiano Publicación Marvel Cómics …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”