- desmarcarse
- desmarcarse► verbo pronominal1 DEPORTE to get into an unmarked position2 (distanciarse) to distance oneself (de, from), disassociate oneself (de, from)3 figurado (escabullirse) to skive off, slip away* * *VPR1) (Dep) to shake off one's attacker, get clear2) (=distanciarse) to distance oneself (de from)* * *verbo pronominala) (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)b) (apartarse)
desmarcarsese de algo/alguien — to dissociate oneself from something/somebody
* * *verbo pronominala) (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)b) (apartarse)desmarcarsese de algo/alguien — to dissociate oneself from something/somebody
* * *desmarcarse [A2 ]v pron1 (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)2 (apartarse) desmarcarsese DE algo/algn to distance oneself FROM sth/sb, dissociate oneself FROM sth/sb* * *
desmarcarse (conjugate desmarcarse) verbo pronominal (Dep) to slip the coverage (AmE), to slip one's marker (BrE)
desmarcarse verbo reflexivo
1 Dep to lose one's marker
2 (distanciarse, oponerse) to disassociate oneself [de, from]
* * *vpr1. [en deporte] to lose one's marker2. [apartarse]desmarcarse de algo/alguien to distance oneself from sth/sb* * *desmarcarsev/r1 DEP lose one’s marker, shake off one’s marker2:desmarcarse de distance o.s. from
Spanish-English dictionary. 2013.